展现文化软实力和话语权
发布时间:2023-06-14 来源:浦东时报
2018年,上海国际电影节发起成立了“一带一路”电影节联盟。6月12日下午,“一带一路”电影文化圆桌论坛举行,活动中,上海国际影视节中心与复旦大学新闻学院联合发布了《“一带一路”主题国际电影节展跨文化传播策略研究——以上海国际电影节的实践为例》。
复旦大学新闻学院研究员、广播电视学系主任唐俊发布本报告。报告显示,作为“一带一路”电影节联盟的重要活动,“一带一路”电影周从2018年至到2021年共展映91部作品,分别来自46个国家的95位导演,其中女性导演有23位。独立制作49部,来自31个国家,海外合拍和中外合拍41部,表明“一带一路”电影周展现出了电影跨文化传播的特质,以针对不同市场文化和观众的需求。
通过“一带一路”电影节联盟的电影巡展机制,38部中国电影实现了走出去,影片各类型中少数民族题材占31%,家庭剧情的题材占28%,这两个接近60%,爱情题材和悬疑题材各占10%。而通过访谈问卷,了解到这些中国电影绝大多数受到联盟成员方与海外观众的欢迎,获得跨文化传播的共鸣。
就如何进一步发挥“一带一路”电影节联盟的作用,报告还提出了一系列策略建议。唐俊表示:“我们畅想能否在西方主流电影节话语评价体系之外,建立一个评价电影的全新话语体系,增强我们在国际电影场域中的文化软实力和话语权,这是一个很深层次的问题,也是我们将来可以开展的工作。”